Terminologies liées aux appareils CPAP
N'êtes-vous pas également dérouté par ce jargon technique qui vise à exclure tous ceux qui ne font pas partie des « initiés » ? Nous, médecins, avons également un cercle restreint de soi-disant initiés. Et lorsqu’il s’agit de jargon technique, nous sommes certainement au sommet de la chaîne alimentaire. Et si on vous laissait entrer ? Eh bien, si nous essayions de tout vous expliquer d’un coup, vous vous enfuiriez probablement avant que l’explication ne soit terminée. C'est pourquoi aujourd'hui, nous nous concentrerons uniquement sur les termes liés à la CPAP.
Appareil PPC
Cette abréviation signifie Pression Positive Continue des Voies Aériennes. Il s'agit d'un appareil utilisé pour traiter les problèmes respiratoires chez les adultes et les jeunes enfants. Chez les jeunes enfants, il est utilisé pour traiter le syndrome de détresse respiratoire (SDR). En termes simples, les poumons des nourrissons affectés sont plus susceptibles de tomber en panne et sans l'aide d'un dispositif réduisant l'effort respiratoire nécessaire pour dilater les poumons, ces enfants mourraient. Chez les adultes, l’utilisation la plus courante est le traitement de l’apnée obstructive du sommeil.
Termes utilisés dans la physiologie du sommeil et de la respiration ordinaires
NREM sleep – signifie anglais. Mouvements oculaires non rapides Dans cette phase du sommeil, comme son nom l'indique, il y a peu de mouvements oculaires et les muscles ne sont pas paralysés.
Sommeil paradoxal – signifie anglais. Mouvement oculaire rapide. Cette phase de sommeil est caractérisée par des mouvements oculaires rapides. Pendant cette phase, on ne peut pas somnambuler en raison de la paralysie des muscles. Les processus de pensée sont hallucinatoires dans cette phase.
Mélatonine – C'est l'hormone responsable de la régulation du rythme jour-nuit. Le décalage horaire peut provoquer un déséquilibre. Certains aliments, comme le lait, contiennent beaucoup de mélatonine.
Tensioactif – Il s’agit d’une substance présente dans les poumons. Leur travail consiste à maintenir les alvéoles ouvertes en réduisant la tension superficielle. Les bébés prématurés ne disposent pas encore de quantités suffisantes de cette substance. En conséquence, ils ont généralement des problèmes respiratoires et doivent être soutenus par CPAP jusqu'à ce qu'ils soient capables de produire eux-mêmes leur propre surfactant.
Centres respiratoires – Situés dans la moelle épinière et le tronc cérébral et responsables de la régulation de la respiration dans le corps. Ils reçoivent des signaux et déclenchent des mécanismes compensatoires pour contrecarrer les irrégularités respiratoires.
Glomus caroticum – Il s’agit d’un ensemble de récepteurs spéciaux situés à la jonction des artères carotides. Ils détectent les changements dans les concentrations de dioxyde de carbone et d’oxygène dans le sang et envoient des signaux aux centres respiratoires. Ils peuvent également détecter les changements de température et de pH.
Glomère aortique – Ce sont des récepteurs situés sur la crosse aortique. Ils détectent les changements de pression artérielle ainsi que les concentrations d'oxygène et de dioxyde de carbone dans le sang et, en cas d'écarts, envoient des signaux appropriés aux centres respiratoires.
Termes utilisés pour un sommeil et une respiration anormaux
IBS – Il s’agit d’une condition dans laquelle les nouveau-nés ont des quantités insuffisantes de surfactant. Vous êtes incapable de respirer par vous-même et avez donc besoin d'une assistance CPAP.
Hypercapnie – Décrit une augmentation de la pression partielle de dioxyde de carbone dans le sang. Se produit dans l'apnée obstructive en raison de l'accumulation de dioxyde de carbone dans le sang. Cela peut facilement évoluer vers une acidose métabolique (augmentation de la concentration d’acide carbonique dans le sérum).
Hypoxie – Décrit une réduction de la pression partielle d'oxygène dans le sang. Cela peut également être le résultat d’une apnée obstructive du sommeil. Sans correction, la mort pourrait en résulter.
Apnée – Il s’agit d’un trouble du sommeil qui se manifeste par des pauses respiratoires. Il existe trois formes d'apnée : l'apnée centrale du sommeil, l'apnée obstructive du sommeil (AOS) et leur forme mixte.
Hypopnée – Réduction du débit d’air pendant le sommeil en raison de voies respiratoires compromises.
Aérophagie – Une conséquence courante de l’AOS, caractérisée par la déglutition d’air.
RGO – Signifie œsophagite par reflux, ou plus communément appelée brûlure d’estomac. Cette condition est typique des personnes souffrant d’apnée du sommeil.
Désaturation en oxygène – Une complication d'hypopnées prolongées caractérisée par des saturations en oxygène inférieures à 92 % malgré un environnement d'air ambiant normal. Est déterminé et enregistré à l’aide d’un oxymètre de pouls.
Termes utilisés pour les critères de diagnostic et les options de traitement des troubles du sommeil
ASAA – Signifie l’American Sleep Apnea Association. Il s'agit d'un établissement de santé dédié à l'aide aux personnes souffrant d'apnée du sommeil.
Titrage – Détermination de la pression nécessaire pour inverser l’apnée ou l’hypopnée pendant le sommeil. Cet examen permet de déterminer la valeur de réglage de l'appareil CPAP.
Epworth Sleepiness Scale – Une méthode pour évaluer la somnolence diurne en répondant à un questionnaire de huit questions.
LMN – Signifie anglais. Lettre de nécessité médicale.
PSG – Signifie polysomnogramme, qui est l’outil de diagnostic permettant de diagnostiquer l’apnée du sommeil.
AHI – Signifie Indice d’Apnée-Hypopnée. Il est utilisé pour classer la gravité de l’apnée du sommeil.
AI – Il s’agit du nombre d’événements apnéiques par heure .
APAP – signifie Automatic Positive Airway Pressure, en allemand ventilation automatique à pression positive continue. Il s'agit d'un ventilateur automatique à pression positive. Il peut ajuster la pression en fonction des phases de sommeil de l'utilisateur pour appliquer uniquement la pression requise par la phase de sommeil respective.
BIPAP – signifie anglais. Pression positive des voies respiratoires à deux niveaux, en ventilation allemande à pression positive biphasique. Cette machine utilise une pression positive pour soutenir l’inspiration et l’expiration.